外人にoh!と言わせる英会話〜It’s class!〜

   

外人にoh!って言わせる英会話の時間です。

今回はスラング。

日本人がよく誤解してるのが「スラング」の意味なんですが、slang=short languageなんです。

短くした言語。

なので、日本人が理解しているであろうスラング=悪い言葉っていうのは英語ではswear wordって言います。

fuckとかね。

また賢くなりました、ね。

今回の英会話はレベルがハイなので自分の英語力に合わせて使ってください。

でも発音難しくないし、シチュエーション的にも意味が1つしか取れないので、英語ちょっとだけしか喋られへんっていう人も是非使ってください。

例文からニュアンスを汲み取ってください。

PAK99_syagamikomikabedon20140301_TP_V

会話例文

A:Oh, my friend, where’ve you been?
(おう、お前どこおったん?)

B:Haha, now I’m back from motel.
(ふふ、今ホテルから帰ってきてん。)

A:What!? Really!??? With who?
(はぁ?マジで!?誰と???)

B:Well, it’s a girl who I picked at club last night.
(んー、昨日クラブで捕まえたコと。)

A:Jeez!! How was it?
(まじかよ!どうやったん??)

B:It’s class!
(????????????)

A:You don’t say…
(せやろな。。。)

解説

It’s classの意味はシンプルに「良かった」っていうイメージです。

英語で言うと、goodとかvery goodとかawesomeは少し言いすぎな感はありますが、なんせ「良かったよ」っていう表現に使います。

他にも「アイツいいよなー」っていうのを「She is class」とも言えます。

発音も簡単なので是非スグ使ってください。

 -英語を磨く, , , , , , , , , , , ,

セブの留学エージェントしています

個人でセブ島の留学エージェントをこっそりスタートしました。
セブ島の英語留学をお考えの方は、お気軽に相談ください。
LINEで相談できます。
気になった人→→→ セブ島の英語留学サポートについて

問い合わせ

なんかいろいろ気になったら聞いてください
気になった人→→→ 問い合わせ

  関連記事

one-direction-what-makes-you-beautiful.24383

洋楽を関西弁に和訳してみた What Makes You Beautiful / One Direction

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

Stickwitu

洋楽を関西弁に和訳してみた Stickwitu / The Pussycat Dolls

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

wecan

ビルボード第9位!ビートルズを関西弁に和訳してみた We Can Work It Out / The Beatles

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

PPS_asahibirushinboru_TP_V

外人にoh!と言わせる英会話〜It’s the shit!!〜

オーストラリアはタリーというところでバナナを担いだり切ったり投げたりして、まるでドンキーコングのよう

maroon5

洋楽を関西弁に和訳してみた Sugar / Maroon 5

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

Live_While_We're_Young

洋楽を関西弁に和訳してみた Live While We’re Young / One Direction

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

sorry

洋楽を関西弁に和訳してみた Sorry / Justin Bieber

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

thriftshop

洋楽を関西弁に和訳してみた Thrift Shop / Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

honeyimgood

洋楽を関西弁に和訳してみた Honey, I’m Good / Andy Grammer

お楽しみのところ申し訳ございませんが、この記事はアメブロに移動しました。 アメブロ記事→この歌の関西

bsSEP_327215200714

英語をゼロからですか?こうすればいいですよ

よし、英語をゼロから勉強して海外で生活するねん! って意気込んだはいいものの、どうやって勉強を始めれ